Question 2: Balsz Elementary School District, Arizona, Permit Sale, Lease, or Exchange of District Property Measure

Shall the Governing Board of Balsz Elementary School District No. 31 of Maricopa County, Arizona, be authorized to sell, lease or exchange the following described parcel of real property, or any portion thereof, and use all or a portion of any such proceeds of any such sale, lease or exchange to purchase school sites and/or to construct, improve, equip and furnish school buildings, including technology, to purchase student transportation vehicles and/or any other permitted capital expenditure? The real property is described as follows:

Parcel:

Site referred to as Orangedale located at 5048 E. Oak Street and 5110 E. Oak Street in Phoenix, Arizona 85008 (approximately 9.66 acres). Assessor’s Parcel Numbers (“APN”) 126-16-002C, 126-16-011C, 126-16-011D and 126-16-066.

Legal Description for APN 126-16-002C:

PARCEL NO. 1: (portion of 126-16-002C)

The East 137.00 feet of the South 203.00 feet of the West 374 feet of Lot 19, of ORANGEDALE TRACT, according to the plat recorded in Book 1 of Maps, page 35, records of Maricopa County, Arizona;

EXCEPT the West 6.00 feet thereof; and

EXCEPT the North 8 feet as conveyed to the City of Phoenix by Quit-Claim Deed recorded January 6, 1956, in Docket 2366, page 76, records of Maricopa County, Arizona; and

EXCEPT the South 10 feet as conveyed to the City of Phoenix by Quit-Claim Deed recorded February 20, 1959, in Docket 2762, page 354, records of Maricopa County, Arizona.

PARCEL NO. 2: (portion of 126-16-002C)

The West 10.00 feet of the South 203.00 feet of the East 1/4 of Lot 19, of ORANGEDALE TRACT, according to the plat recorded in Book 1 of Maps, page 35, records of Maricopa County, Arizona;

EXCEPT the South 3.00 feet thereof; and

EXCEPT the South 10 feet as conveyed to the City of Phoenix by Quit-Claim Deed recorded February 20, 1959, in Docket 2762, page 354, records of Maricopa County, Arizona.

Legal Description for APN 126-16-011C:

PARCEL NO. 3: (126-16-011C)

The East 147 feet of the South 173 feet of the West half of the West half of Lot 20, of ORANGEDALE TRACT, according to the plat recorded in Book 1 of Maps, page 35, records of Maricopa County, Arizona.

Legal Description for APN 126-16-011D:

PARCEL NO. 4: (126-16-011D)

The West half of the West half of Lot 20, of ORANGEDALE TRACT, according to the plat recorded in Book 1 of Maps, page 35, records of Maricopa County, Arizona;

EXCEPT the East 147 feet of the South 173 feet; and

EXCEPT the North 8 feet as conveyed to the City of Phoenix by Quit-Claim Deed recorded January 6, 1956, in Docket 2366, page 76, records of Maricopa County, Arizona.

Legal Description for APN 126-16-066:

PARCEL NO. 5: (portion of 126-16-066)

The East half of the East half of Lot 19, of ORANGEDALE TRACT, according to the plat recorded in Book 1 of Maps, page 35, records of Maricopa County, Arizona; and

EXCEPT the North 8 feet as conveyed to the City of Phoenix by Quit-Claim Deed recorded January 6, 1956, in Docket 2366, page 76, records of Maricopa County, Arizona.

PARCEL NO. 6: (portion of 126-16-066)

The East 137 feet of the West 3/4 of Lot 19, of ORANGEDALE TRACT, according to the plat recorded in Book 1 of Maps, page 35, records of Maricopa County, Arizona;

EXCEPT the South 203 feet; and

EXCEPT the North 8 feet as conveyed to the City of Phoenix by Quit-Claim Deed recorded January 6, 1956, in Docket 2366, page 76, records of Maricopa County, Arizona.

PARCEL NO. 7: (portion of 126-16-066)

The West 165 feet of Lot 19, of ORANGEDALE TRACT, according to the plat recorded in Book 1 of Maps, page 35, records of Maricopa County, Arizona;

EXCEPT therefrom the South 287 feet; and

EXCEPT the North 8 feet as conveyed to the City of Phoenix by Quit-Claim Deed recorded January 6, 1956, in Docket 2366, page 76, records of Maricopa County, Arizona.

PARCEL NO. 8: (portion of 126-16-066)

The East 118.75 feet of the West 346.75 feet of Lot 19, of ORANGEDALE TRACT, according to the plat recorded in Book 1 of Maps, page 35, records of Maricopa County, Arizona

EXCEPT therefrom the South 203 feet; and

EXCEPT the North 8 feet as conveyed to the City of Phoenix by Quit-Claim Deed recorded January 6, 1956, in Docket 2366, page 76, records of Maricopa County, Arizona.

PARCEL NO. 9: (portion of 126-16-066)

The East 63 feet of the West 228 feet of Lot 19, of ORANGEDALE TRACT, according to the plat recorded in Book 1 of Maps, page 35, records of Maricopa County, Arizona;

EXCEPT therefrom the South 203 feet; and

EXCEPT the North 8 feet as conveyed to the City of Phoenix by Quit-Claim Deed recorded January 6, 1956, in Docket 2366, page 76, records of Maricopa County, Arizona.